Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

ins Schlingern geraten

  • 1 schlingern

    v/i Schiff: roll, lurch; Person: stagger, totter; MOT., Anhänger: lurch from side to side, weave
    * * *
    das Schlingern
    rolling
    * * *
    schlịn|gern ['ʃlɪŋɐn]
    vi
    (Schiff) to roll; (Auto etc) to lurch from side to side

    ins Schlingern geraten (Auto etc) — to go into a skid; (fig) to run into trouble

    * * *
    ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) roll
    * * *
    schlin·gern
    [ˈʃlɪŋɐn]
    vi NAUT to roll [from side to side]
    * * *
    intransitives Verb; mit sein <ship, boat> roll; <train, vehicle> lurch from side to side
    * * *
    schlingern v/i Schiff: roll, lurch; Person: stagger, totter; AUTO, Anhänger: lurch from side to side, weave
    * * *
    intransitives Verb; mit sein <ship, boat> roll; <train, vehicle> lurch from side to side

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > schlingern

См. также в других словарях:

  • Schlingern — Rollen (eines Schiffes) * * * schlin|gern [ ʃlɪŋɐn]: a) <itr.; hat: (von Schiffen bei Seegang) sich um die Längsachse drehen, wobei abwechselnd die eine und die andere Längsseite stärker ins Wasser taucht: das Boot, Schiff schlingert. Syn.:… …   Universal-Lexikon

  • Henkelmännchen — Lanxess Arena Standort Köln, Deutschland Baubeginn 31. Juli 1996 Eröffnung 17. Oktober 1998 Betreiber Arena Management GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • Köln-Arena — Lanxess Arena Standort Köln, Deutschland Baubeginn 31. Juli 1996 Eröffnung 17. Oktober 1998 Betreiber Arena Management GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • KölnArena — Lanxess Arena Standort Köln, Deutschland Baubeginn 31. Juli 1996 Eröffnung 17. Oktober 1998 Betreiber Arena Management GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • Kölnarena — Lanxess Arena Standort Köln, Deutschland Baubeginn 31. Juli 1996 Eröffnung 17. Oktober 1998 Betreiber Arena Management GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • LANXESS Arena — Standort Köln, Deutschland Baubeginn 31. Juli 1996 Eröffnung 17. Oktober 1998 Betreiber Arena Management GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • Lanxess-Arena — Standort Köln, Deutschland Baubeginn 31. Juli 1996 Eröffnung 17. Oktober 1998 Betreiber Arena Management GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • LanxessArena — Lanxess Arena Standort Köln, Deutschland Baubeginn 31. Juli 1996 Eröffnung 17. Oktober 1998 Betreiber Arena Management GmbH …   Deutsch Wikipedia

  • Lanxess Arena — Public Viewing während der Fußball WM 2010 vor der Lanxess Arena Frühere Namen Köln Deutz Arena …   Deutsch Wikipedia

  • Galilei-Gymnasium Hamm — Schulform Gymnasium Gründung 1968 als Zweigstelle des Hammonense Gymnasiums, 1971 als eigene Schule …   Deutsch Wikipedia

  • Geschichte Chiles — Das Gebiet des heutigen Chile ist seit mindestens 12.000 v. Chr. besiedelt. Im 16. Jahrhundert begannen spanische Conquistadores, die Region zu unterwerfen und zu besiedeln, bis Chile im frühen 19. Jahrhundert die Unabhängigkeit von der… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»